Cycling4fans HOME | LESERPOST | SITEMAP | KONTAKT | ÜBER C4F












 

29/11 2001

Bas Van Dooren

Team 
BankGiroLoterij-Batavus (GS II) 
Nationalität 
Niederländisch 
Geburtstag 
25.08.1973 
Homepage 
keine 


  1. Dein Motto (beruflich und privat)?
    Genieße das Leben und folge deinen Träumen.

    Je motto (werk/sport en privé)?
    Geniet van het leven en volg je dromen.

  2. Was ist das Schöne am Beruf des Radrennfahrers bzw. was sind die Schattenseiten ?
    Das Schöne ist, draußen
    in der freien Natur zu sein und an seinem Körper zu arbeiten. Weniger schön ist das ab und zu erforderliche Training auf dem Heimtrainer.

    Wat is het mooiste aan het wielerberoep en wat zijn de mindere kanten?
    Het vrij zijn in de buitenlucht en aan je lichaam werken is het mooiste van het wielrennen en het af en toe noodzakelijk kwaad de hometrainer is het minst mooie.


  3. Was sind Deine Pläne für die Zeit nach der Karriere?
    Was ich nach Beendigung meiner Karriere machen werde, ist bisher noch nicht klar.

    Wat zijn je plannen voor de tijd na je carriere?
    Wat ik na mijn carierre ga doen is nog onduidelijk
    .

  4. Der sportliche Leiter ist ein...?
    das Wichtigste, um erfolgreich zu sein.

    De coach is een.....?
    belangrijke schakel in je succes.

  5. Fans sind....?
    eine unmittelbare nicht zu missende Quelle für die Inspiration und Motivation eines Sportlers.

    Fans zijn....?
    een onmisbare bron van inspiratie en motivatie voor een sporter.

  6. Was ist das Schlimmste, Verrückteste oder Interessanteste, das Du mit einem Fan erlebt hast?
    Ein Fan hat mir einmal in einem schlechten Englisch einen Brief geschrieben, am Ende schrieb er "I want a shirt from you I have size medium". Ich habe geantwortet: "I am very sorry but I have size small". Es ist nämlich nicht möglich, Trikots vom Sponsor an jeden zu verschenken. Du solltest es als Arbeitskleidung betrachten; jemand, der in einer Werkstatt arbeitet, darf seine Kleidung auch nicht weggeben. Das wird nicht immer von den Fans verstanden und realisiert; deshalb fragen viele ungeniert nach Brille, Helmen und Trikots. Das meinen die nicht böse, aber trotzdem hoffe ich, daß die Leute die Situation begreifen.

    Wat is het ergste, het gekste, of meest interessantste dat je hebt meegemaakt met een fan?
    Een fan die in gebrekkig engels een briefje schreef en eindigde met de woorden: "I want a shirt from you I have size medium". Ik schreef hem terug "I am very sorry but I have size small". Het is namelijk niet mogelijk shirts van een sponsor aan iedereen weg te geven. Je moet het zien als werkkledij, iemand die in een autogarage werkt kan ook niet zomaar overalls weggeven. Daar wordt door fans soms niet bij stil gestaan en ze vragen dus ongegeneerd naar brillen, helmen en outfits. Waarschijnlijk niet kwaad bedoeld maar ik hoop dat ze toch begrip kunnen opbrengen voor de situatie.

  7. Dein Lieblingsrennen? Warum?
    Houffalize (Belgien) und Rhenen (Niederlande) sind im allgemeinen schöne Strecken (ATB) mit einem unglaublich zahlreichen (Heim-)Publikum. Vail, Cairns und Canmore sind drei andere Strecken, die ich ziemlich gerne mag.

    Je favoriete race, en waarom?
    Houffalize en Rhenen door het geheel van een mooi parcours en een waanzinnig (thuis)publiek. Vail, Cairns en Canmore zijn drie parcoursen waar ik van houd.


  8. Welches Rennen magst Du nicht? Warum?
    Nicht schön sind Wettkämpfe 'in the middle of nowhere' wie Porto de Most (EM 1999) und Mazatlan (Weltcup 2000).

    Welke race vind je niet leuk, en waarom?
    Niet leuk zijn wedstrijden in de middle of nowhere Porto de Mos (EK 99) en Mazatlan (WC 2000)

  9. Welcher ist der schwierigste Anstieg?
    Eine schwierige Frage für einen Mountainbiker.

    Wat is de moeilijkste stijging?
    Dit is een lastige vraag voor een MTB-er.


  10. Vor welchem Rennfahrerkollegen hast Du am meisten Respekt?
    Menschen, die sich aus einer aussichtslosen Position zurückkämpfen, nicht nur im Sport. Leute, die positiv durchs Leben gehen.

    Voor welke renner heb je de meeste respect?
    Mensen die uit geslagen positie toch terug weten te knokken, niet alleen in de sport. En dus positief in het leven blijven staan.

  11. Welche Einstellung hast Du zum Thema Doping?
    Ein heißes Thema, das mit guten Informationen und Kontrollen kontrolliert werden muß.

    Hoe denk je over dopinggebruik?
    Een hot item wat door goede voorlichting en goede controles binnen de perken gehouden dient te worden.

  12. Hast Du Familie? Wenn ja, was sagt die dazu, daß Du Radrennprofi bist?
    Ich wohne noch ungefähr ein halbes Jahr bei meinen Eltern. Sie sind ein großer Anreiz und Hilfe für mich.

    Hoe is je gezinssituatie? Zo ja, wat vinden zij van je baan als professioneel renner?
    Nog ongeveer een half jaar thuiswonend. Mijn ouders zijn een grote stimulans en hulp voor mij.

  13. Wie bist Du zum Radsport gekommen?
    Inspiriert durch Fernsehübertragungen wurde ich Mitglied im Toerklub Het Stalen Ros (Anm. von Anita: das stählerne Pferd; im Sinne von Rad) in Ravenstein.

    Hoe ben je tot de wielersport gekomen?
    Door beelden van TV geinspireerd mezelf aangemeld bij toerclub het Stalen Ros in Ravenstein.


  14. Welche Vorbilder hast Du?
    Ich habe keine richtigen Vorbilder, aber ich bewundere einige Leute aus meiner Gegend, vor allem Gert-Jan Theunisse.

    Wie zijn je voorbeelden?
    Niet echt voorbeelden maar wel bewondering voor bepaalde mensen vooral zeer nabij Gert-jan Theunisse.


  15. Was machst Du in Deiner Freizeit?
    Filme schauen, Sport schauen, Internet, Lesen und mit Freunden radfahren und Spaß haben.

    Wat doe je in je vrijetijd?
    Films kijken, Sport kijken, Internet, lezen en met vrienden biken en lol maken.

  16. Was sind Deine besten bzw. schlechtesten Eigenschaften?
    Ich bin sehr unruhig und sehr ich-bezogen, hart gegen mich selbst und auch hart gegen mein Umfeld im Sinne von realistisch, d.h. daß ich mich und mein Umfeld mit der Realität konfrontiere.

    Wat zijn je beste en slechtste eigenschappen?
    Zeer gedreven en erg op mezelf gericht, hard voor mezelf maar ook mijn omgeving in de zin van realistisch en mezelf en anderen met de realitiet confronteren.



Für unsere Cycling4fans-Umfrage haben wir den gleichen Fragebogen an alle Fahrer geschickt, die offizielle Email-Adressen haben.

 

Die Umfrage wurde von Christine durchgeführt. Mit Unterstützung in Sachen Radsportlerinnen durch msteil. Übersetzungen teilweise mit Hilfe von Anita, Chianni, Christine (Bel) und Tick.



Gazzetta durchsuchen:

 
 
 
Cycling4Fans-Forum Cycling4Fans-Forum